“你知道的，我真的不喜欢这个。”
他压低了声音说道，接着他在“维吉利”的面前蹲了下来，伸手抓住了“维吉利”的脚腕——后者的身体骤然僵硬得如同岩石。“
加尔文理所当然地将其看成是一种害怕的表现，他雪白的指尖捻起刀片，在“维吉利”的眼前晃了晃。
“你忘记了那一锅牛肉——我记得那个味道，你给我炖了牛肉，我必须得说，味道不错——”加尔文平静地陈述道，他将“维吉利”的脚放在了自己的膝盖上，然后扯下了对方的袜子。
“维吉利”的脚露了出来。
加尔文抬头瞥了“维吉利”一眼，后者的瞳孔在一瞬间缩成了很细很细的一小点，这让这个年轻人的眼睛颜色看上去如同银币一样呈现出很浅的淡绿色。
“……你说你不会写字？不要忘了，你给我的那锅牛肉上，可是有一张很‘贴心’的慰问卡的。”加尔文说。
“维吉利”似乎也感觉到了接下来即将发生的不愉快的事情，他努力想要抽回自己的脚，但是动作却异常虚弱。加尔文只用了一只手就卡住了他的脚腕。
“你或许是一个很好的演员，但是，你并不是一个很好的说谎者。”
加尔文一边说，一边将刀片抵在了“维吉利”的脚心。
“我真的很不喜欢拙劣的谎话。”
他最后做出了总结。
刀片划过了“维吉利”脚掌的皮肤，几秒钟后，那极少出现在其他人视线中的部位出现了一道细长的红色痕迹。
血缓慢地涌了出来。
加尔文知道那会是一种非常可怕的感觉——并不是单纯的疼痛，在最开始的时候只会感受到细微的刺痛，在鲜血涌出之后，刺痛会变成一种炙热的痒和疼痛，最后才是强烈的痛楚，而这种痛楚会随着伤口的增多呈几何程度增加。这是他从霍尔顿医生那里学到的一些额外的小技巧，用来逼供非常有效——而且除了肉体上客观的疼痛之外，用刀片割脚心从某种意义上来说更是一种心理攻势，很多人或许可以承受躯干部位的强烈刺激和伤害，却没有办法忍受脚心受到的攻击，对于许多人来说，这个部位是他们的“脆弱点”。
加尔文从来没有想过自己有一天会真的实践这个“小技巧”，他竭力让自己看上去冷静而可怕。血腥味逐渐在狭窄的浴室里蔓延开来，再没有什么比私刑逼供更加让加尔文感到恶心的事情了，他的心跳得几乎快要撞断他的肋骨，必须回想起早上乔吉那令人作呕的尸体，他才能努力让自己继续下去。
值得庆幸的事情是，加尔文的举动似乎真的让“维吉利”感到了威胁和恐惧。“维吉利”开始了挣扎，他呼哧呼哧喘着粗气，脚趾全部蜷缩了起来，身体抖得像是发作的帕金森病人。
加尔文死死地卡着他的脚。
“告诉我，你到底想要干什么？你到底是谁？”